名古屋市のかき氷なら甘味や 澤田商店 | 古民家のレトロな雰囲気

氷屋さんが出してくれるお団子がめちゃウマだった！！！

ということで名古屋市中区にある
『甘味や 澤田商店』さんへ

【雰囲気】
⁡昔ながらの氷問屋をフルリノベーションしたらしく店構えから内装までめちゃくちゃ(･∀･)ｲｲ!!
テーブル席からカウンター席からソファ席まで！
氷を切るところも見られて素敵✨🧊

【頂いたもの】
✧くろごまのたれ 200円
✧八丁みそ 200円

このお団子店頭で焼いてくれるんだけど、めちゃくちゃ( •̀ω•́ )و✧ｳﾏｲ

柔らかすぎず硬すぎないベストな食感🥹
香ばしさを感じる焼き加減も素晴らしい👏✨
そしてタレがまたすんごいマッチしてる( *˙ω˙*)و ｸﾞｯ!

今年始まったばかりという八丁みそも愛知県民としては嬉しい限り🙌
しかぁし！スタッフおすすめ！の表記があった“くろごまたれ”がめちゃくちゃ( •̀ω•́ )و✧ｳﾏｲ

ごまの風味と程よい塩気が(･∀･)ｲｲ!!

しかも店員さんもとっても親切でほんと素敵なお店さんだから、みんな行ってみて‪(👍'∀')👍ｸﾞｯ‬

(Translated by Google)
The dumplings served by the ice shop were so delicious! ! !

Therefore, it is located in Naka Ward, Nagoya City.
To “Amajiya Sawada Shoten”

【atmosphere】
⁡It seems like an old-fashioned ice wholesaler has been completely renovated, and everything from the storefront to the interior is absolutely amazing (･∀･)!!
From table seats to counter seats to sofa seats!
It was great to see the ice being cut ✨🧊

[What I received]
✧Black sesame sauce 200 yen
✧Haccho miso 200 yen

These dango are baked at the store, and they're a mess ( •̀ω•́ )و✧ yummy

Best texture, neither too soft nor too hard🥹
The grilling is amazing and you can feel the aroma 👏✨
And the sauce goes really well together ( *˙ω˙*)و Good!

As a citizen of Aichi Prefecture, I am very happy that Hatcho Miso has just started this year.
Only! Staff recommended! “Kurogo Matare” with the notation is a mess ( •̀ω•́ )و✧｜

The flavor of sesame and just the right amount of saltiness (･∀･) is great!!

Moreover, the staff are very kind and it's a really nice shop, so everyone should go and check it out (👍'∀')👍 Good

氷屋さんのかき氷、昔ながらの細かい雪のような美味しいかき氷でした。

(Translated by Google)
The shaved ice from the ice shop was delicious and tasted like old-fashioned fine snow.

近隣のホテルに宿泊した際、そこで配布している地図に載っており、来訪しました。
氷問屋さんということで、冷やしみたらしというかき氷を注文。
氷はザクっと粗めに削られた部分もあり、どこか懐かしさを感じました。
シロップも程よい甘さ。味変にときなこと黒蜜がついていますが、余すことなくかけてもくどくなく、サッパリと食べられてしまいます。
氷の合間にみたらし団子を頬張れば、口中に幸せがいっぱい広がっていきます。
おだんごはキンキンに冷えていても、みたらしトローリ、そしてしっとりもっちり。中にはあんこも入っていて、これまた幸福度が上がる上がる。
最後の一雫まで美味しい、そんな素晴らしいかき氷でした。
10月からはメニューが変わるということですので、また是非訪れたいと思います。

(Translated by Google)
When I was staying at a nearby hotel, I saw it on the map distributed there, so I decided to visit.
Since this is an ice wholesaler, I ordered a shaved ice called chilled mitarashi.
There were some parts of the ice that were roughly carved, which gave me a nostalgic feeling.
The syrup is also moderately sweet. It has a strange taste with black sugar syrup, but it doesn't taste bitter even if you pour it all over, so you can eat it refreshingly.
If you stuff your mouth with mitarashi dango between ice cubes, happiness will spread throughout your mouth.
Even when the dango is very cold, it still comes in a mitarashi trolley and is moist and chewy. There's also red bean paste inside, which also increases your happiness level.
It was such a wonderful shaved ice that was delicious to the last drop.
The menu will change from October, so I would definitely like to visit again.

口どけの良いかき氷と和風の甘さが楽しめる黒蜜デザート

伏見にある和風の甘味処、澤田商店に行って来ました！
休日の午後に伺いましたが
既に外に列ができていました。
10分ほど待った所で順番が来て呼ばれました。

店内は落ち着いた雰囲気で
こだわりのあるメニューが特徴のお店です。
特にかき氷は人気が高く、
季節を問わず多くの人が訪れている感じですね。

店内は和の趣を感じさせるシンプルなデザインで
心地よい時間を過ごせるのが魅力です。

今回注文したのは「くろみつかき氷のミルクのせ」

まず、かき氷のふわふわ感が印象的で、
口に入れた瞬間に溶ける食感がとても心地よいです。
黒蜜は濃厚でありながら、
上品な甘さが口いっぱいに広がり、
氷との相性も抜群です。

さらにミルクをかけることで、
甘さがまろやかになり、
黒蜜の深い風味を引き立てています。
この組み合わせは絶妙で、
和の甘さと洋の要素が一体となった
かき氷として楽しめました。

氷の量も程よく、最後まで飽きることなく
美味しく食べられました。

全体的に甘さのバランスが良く、
後味はすっきりしているので、
暑い季節には特におすすめです。

また、澤田商店では
PayPayを含むキャッシュレス決済が利用できるため、
支払いがスムーズに済ませられる点もありがたいです。

ごちそうさまでしたー！！

(Translated by Google)
Kuromitsu dessert where you can enjoy melt-in-your-mouth shaved ice and Japanese-style sweetness

I went to Sawada Shoten, a Japanese-style sweets restaurant in Fushimi!
I visited in the afternoon on a holiday.
There was already a line outside.
After waiting for about 10 minutes, my turn came and I was called.

The atmosphere inside the store is calm.
This restaurant is characterized by its carefully selected menu.
Shaved ice is especially popular.
It seems like many people visit regardless of the season.

The interior of the store has a simple design that gives you a Japanese feel.
The charm is that you can spend a comfortable time here.

This time I ordered "Kuromitsuki shaved ice with milk"

First of all, the fluffy texture of the shaved ice is impressive.
It has a very pleasant texture that melts the moment you put it in your mouth.
Although black sugar syrup is rich,
The elegant sweetness spreads throughout your mouth,
It also goes great with ice.

By adding more milk,
The sweetness becomes mellow,
It brings out the deep flavor of black sugar syrup.
This combination is exquisite;
A combination of Japanese sweetness and Western elements
I enjoyed it as shaved ice.

The amount of ice is just right, so you won't get bored till the end.
It was delicious.

Overall, the sweetness is well balanced,
The aftertaste is refreshing, so
Especially recommended in hot seasons.

Also, at Sawada Shoten
Since cashless payments including PayPay can be used,
I also appreciate that payments can be made smoothly.

Thank you for the meal! !

美味しいふわふわのかき氷が食べたい方は是非試してください。
唯一改善してほしいのは、メニューによってはシロップが少なすぎるものがあるため増やしてほしいです。

(Translated by Google)
If you want to eat delicious and fluffy shaved ice, please try it.
The only thing I would like to see improved is that some menu items have too little syrup, so I would like to see more syrup added.

暑い日にはついかき氷がたべたくなる
見つけたのは老舗感たっぷりの店
店内も雰囲気がある
期間限定のマンゴーと冷やしみたらしを頼んだ
頭がキンとしない…さすが氷屋
また来たくなる店だ

(Translated by Google)
On a hot day, I just want to eat shaved ice
What I found was a store with a long-established feel.
There is also a great atmosphere inside the store.
I ordered the limited time mango and chilled mitarashi.
I can't think straight...As expected of an ice shop.
It's a store you'll want to come back to again.