名古屋市のかき氷なら甘味や 澤田商店 | 古民家のレトロな雰囲気

昭和初期から続く氷問屋さん☆
氷屋さんが商うこだわりの純氷を使って作るふわふわのかき氷やソフトクリーム・お団子などが楽しめる甘味カフェ☆

今回は 12月の期間限定かき氷をお目当てに
職場の愉快な仲間たちと一緒に
お邪魔しました♪

◉ 特選W 抹茶クリーム　　1400円
抹茶みつ✕抹茶クリームをたっぷり使ったクリスマスバージョン🎄
ふわっとしたかき氷に、抹茶のクリームと抹茶みつがかかっていて
とっても美味しい！👍
ふわふわの氷は口溶けよく
さすが純氷です！！
中には白玉と小豆あんこが入っていて
白玉はももちもちで 自家製あんこもとっても美味しい👍

◉ 焼きたて団子のカフェセット
おだしのみたらし3本とドリンクのカフェセットは980円
おだしのみたらし2本とドリンクのカフェセットは830円
こちらを基本に お好みのお団子に変更することもできます！
* 黒ごまだれ
* 粒あんきなこ+30円
* 焼いもあん+30円
* 八丁みそ+30円
* 抹茶あん+50円
* 磯辺醤油（玄米団子）
* 黒ごまだれ（玄米団子）

私たちは こちらの3種を選びました
・おだしのみたらし
・抹茶あん
・黒ごまだれ（玄米団子）
セットドリンクは　和紅茶 （HOT）
おだしのみたらし団子は
お出汁が香る優しい甘さで
とっても美味しい👍
普通のみたらし団子とは違います！
これは是非食べてほしい☆

◉ おいものソフトクリーム　550円
ドリンクセット 930円
セットドリンクは ホットはちみつれもんをセレクト！
焼きいもペーストをたっぷり練りこんだソフトクリーム☆
ほんのり焼きいもの香りがして
なめらかなソフトクリーム♪
お芋チップス・ダイス状の蜜芋やお芋のペーストがトッピングされていてうまっ♡

築75年の建物をリノベーションした店内は、レトロで落ち着いた空間✨✨
中庭のお席では素敵なお庭を眺めながらtea timeが過ごせます♪
ストーブやブランケットが備えられているので暖かいです☆おすすめ！

かき氷は年中提供されているそうで
1月は苺のかき氷〜HOTソース添え〜になるそうです！
こちらも楽しみですね☆

氷問屋さんが手掛ける
純氷のかき氷は絶品！！
皆さんも ぜひっ☆

(Translated by Google)
An ice wholesaler that has been around since the early Showa era ☆
A sweet cafe where you can enjoy fluffy shaved ice, soft serve ice cream, dumplings, etc. made using pure ice sold by an ice shop☆

This time, we are looking for limited time shaved ice in December.
With fun colleagues at work
Sorry to bother you♪

◉ Special selection W Matcha cream 1400 yen
Matcha honey ✕ Christmas version with plenty of matcha cream 🎄
Fluffy shaved ice topped with matcha cream and matcha honey.
So delicious! 👍
Fluffy ice melts easily in your mouth
It's pure ice! !
There are shiratama balls and red bean paste inside.
The shiratama balls are chewy and the homemade red bean paste is also very delicious👍

◉ Freshly baked dango cafe set
Cafe set with 3 dashi mitarashi and a drink is 980 yen. Cafe set with 2 dashi mitarashi and a drink is 830 yen.
You can use this as a base and change it to your favorite bun!
* Black sesame sauce
* Grain Ankinako +30 yen
*Yakimoan+30 yen
* Hatcho miso +30 yen
*Matcha bean paste +50 yen
* Isobe soy sauce (brown rice dumplings)
* Black sesame sauce (brown rice dumplings)

We chose these three types
・Mitarashi of dashi
・Matcha bean paste
・Black sesame sauce (brown rice dumplings)
Set drink is Japanese black tea (HOT)
Mitarashi dango made with dashi
With a gentle sweetness that smells like dashi soup
So delicious 👍
It's different from ordinary mitarashi dango!
I want you to try this☆

◉ Oimono soft serve ice cream 550 yen
Drink set 930 yen
Select hot honey lemon for the set drink!
Soft serve ice cream made with plenty of baked sweet potato paste☆
Smells like grilled food
Smooth soft cream♪
It's topped with sweet potato chips, diced bees and sweet potato paste, and it's delicious ♡

The interior of the store, which was renovated from a 75-year-old building, is a retro and calm space✨✨
You can enjoy tea time while looking out at the beautiful garden from the seats in the courtyard.
A stove and blankets are provided so it's warm ☆ Recommended!

Apparently shaved ice is available all year round.
In January, it will be strawberry shaved ice with HOT sauce!
I’m looking forward to this too ☆

Made by an ice wholesaler
Pure ice shaved ice is exquisite! !
Everyone please come☆

同僚に誘われてお邪魔しました。
お店は昭和レトロなので懐かしい感じで落ち着きます✨
誘われた時は冬にかき氷⁈と思ったけど、店内は暖かく、中庭もストーブとブランケットがあるので景色を見ながらゆったりした時間を過ごせました。
クリスマスバージョンのかき氷はふわふわで頭キーンとなることもなく、中の白玉も硬くならずもちもちで美味しかったです！

(Translated by Google)
I was invited by a colleague to visit.
The shop is retro from the Showa era, so it has a nostalgic feel ✨
When I was invited, I thought it would be shaved ice in the winter, but the inside of the store was warm and there was a stove and blankets in the courtyard, so I was able to relax and enjoy the view.
The Christmas version of shaved ice was so fluffy that it didn't make you go crazy, and the white balls inside weren't hard either, they were chewy and delicious!

レトロでおしゃれな内装で写真映えするような店内でした😌✨
冬にかき氷は寒いかな？とも思ったのですが、店内は暖房がしっかり入っていたのでかき氷も美味しくいただけます！お外の席もあったかいストーブがあるのでお外でも食べることができました！
今回はお団子🍡と季節限定のかき氷🍧とおいもソフトクリーム🍦をいただきました！
お団子はお餅がもちもち柔らかく珍しい出汁のみたらしや玄米のお団子が特に美味しかったです😊
かき氷は口溶けがいいフワフワな氷でまろやかな抹茶ととっても相性が良く美味しかったです🌸
中に入ってる白玉は固くならずモチモチで美味しかったです！
おいもソフトクリームは優しい甘さのソフトクリームに大学芋？やお芋チップなどお芋づくしで食感も味も楽しめました☺️
店員さんは優しく気配りが素晴らしい方々でした🌱

(Translated by Google)
The store has a retro and stylish interior that makes it look great in photos 😌✨
Is shaved ice cold in winter? I thought so, but the store was well heated, so the shaved ice was delicious! There was also a warm stove in the outside seats, so we were able to eat outside!
This time we had dumplings🍡 and seasonal shaved ice🍧Toimo soft serve ice cream🍦!
The rice cakes were soft and chewy, and the mitarashi soup and brown rice dumplings were especially delicious😊
The shaved ice was fluffy and melted in the mouth, and it went very well with the mellow matcha and was delicious🌸
The shiratama inside was chewy and delicious without being hard!
Oimo soft-serve ice cream is a soft-serve ice cream with gentle sweetness and Daigakuimo? I enjoyed the texture and taste of the yam chips and other sweet potatoes ☺️
The clerks were kind and attentive 🌱

甘味や 澤田商店にてサワダサイダーをお供に、かき氷特選W抹茶クリーム(クリスマスバージョン🎄)、おいものソフトクリーム🍠、焼き団子(おだしのみたらし、粒あんきなこ)をいただく🤩👍抹茶のミツとエスプーマが乗っかったかき氷は、クリスマスツリーのクッキー付きで見た目も可愛いし、中には白玉とあずきも入っていて絶品でした🍵元々氷問屋とあって氷自体がとても美味しかった🧊炙ってある焼き団子はもちもちで美味しかった🍡古民家をリノベーションした店内はコレぞ甘味屋といった良い雰囲気でした😙

(Translated by Google)
Sweetness and At Sawada Shoten, have Sawada cider, shaved ice special double matcha cream (Christmas version 🎄), delicious soft serve ice cream 🍠, and grilled dango (with dashi mitarashi and grain ankinako) 🤩👍 topped with matcha honey and espuma. Shaved ice is made from a Christmas tree. It came with a cookie and looked cute, and it also had shiratama and azuki beans inside, which was delicious 🍵 The ice itself was very delicious as it was originally an ice wholesaler 🧊 The grilled dumplings were chewy and delicious 🍡 An old house renovated The inside of the store had a nice atmosphere that made you feel like you were in a sweets shop.

甘味とかき氷のお店に行って来ました。
こちらのお店は、昭和から続く氷問屋さんでこだわりの氷で作ったかき氷や、お団子、店舗で焼かれている焼き芋、スイーツなども食べられます。

月替わり期間限定かき氷
今月は
クリスマスバージョン🧑‍🎄
特選ダブル抹茶クリーム　1400円
ほろ苦い抹茶クリームと抹茶シロップの中には、可愛く白玉とあずきが入っています。
クリームの甘味も丁度良かったです。
抹茶の美味しさを上手く引出していて抹茶好きの方にも喜ばれそう。

おいものソフトクリーム
ドリンクセット930円　単品550円
お店のオモテで焼いている焼き芋をソフトクリームに練り込んだ手作りのオリジナル商品。
トッピングには、サイコロ状に焼き芋をブリュレしたものが乗っかって、中にはコーンフレーク、いもあんが入っています。
甘過ぎなくて丁度良い味でした。
ウエハース、紫いもチップの塩味もクリームに良く合います。

焼き団子単品
味は
おだしのみたらし　220円
黒ごまだれ　220円
粒あんきな粉　260円
やきいもあん　260円
西尾の抹茶あん　270円
八丁味噌だれ　260円
があります。

この日は
おだしのみたらし
お団子は弾力があるのに軟らかい、甘過ぎずお醤油の良い香りが口に広がります。

やきいもあん
さつまいもを焼いたそのままの味を生かしたほんのりした甘さが美味しい。

西尾の抹茶あん
抹茶の苦味を上手くペーストしてあり、抹茶好きにの方にも喜ばれそうな気がしました。

〒460-0008
愛知県名古屋市中区栄１丁目１３−３１
電話　052-231-4162
営業時間
水曜日～月曜日
11時30分～19時00分
定休日　火曜日
営業時間は異なる場合がございます。

(Translated by Google)
I went to a sweets and shaved ice shop.
This shop is an ice wholesaler that has been around since the Showa era, and you can also enjoy shaved ice made with carefully selected ice, dumplings, baked sweet potatoes baked in the shop, and sweets.

Monthly limited time shaved ice
This month
Christmas version🧑‍🎄
Specially selected double matcha cream 1400 yen
The bittersweet matcha cream and matcha syrup contain cute shiratama balls and azuki beans.
The sweetness of the cream was also just right.
It brings out the deliciousness of matcha very well, and even matcha lovers will like it.

Delicious soft serve ice cream
Drink set 930 yen, single item 550 yen
An original handmade product made by kneading baked sweet potatoes baked in front of the shop into soft serve ice cream.
The topping is diced roasted sweet potato brûléed, and inside is cornflakes and potato bean paste.
It wasn't too sweet and had just the right taste.
The salty taste of the wafers and purple potato chips goes well with the cream.

Single grilled dango
The taste is
Dashi mitarashi 220 yen
Black sesame sauce 220 yen
Grain Ankina Flour 260 yen
Yakiimoan 260 yen
Nishio matcha bean paste 270 yen
Hatcho miso sauce 260 yen
There is.

On this day
Mitarashi of dashi
The dango is elastic yet soft, not too sweet, and the pleasant aroma of soy sauce spreads throughout your mouth.

Yakiimoan
The slightly sweet taste of the roasted sweet potato is delicious.

Nishio matcha bean paste
The bitterness of matcha was well pasted, and I felt that matcha lovers would also like it.

〒460-0008
1-13-31 Sakae, Naka-ku, Nagoya, Aichi Prefecture
Phone: 052-231-4162
Business hours
Wednesday to Monday
11:30-19:00
Regular holiday: Tuesday
Business hours may vary.

やきいもソフトクリームなんて夢のようです！美味です！私の記憶が正しければ11月〜4月の期間限定です。毎日でも食べたい！ほうじ茶ラテもおいしかったです！

(Translated by Google)
Yakiimo soft serve ice cream is like a dream! It's delicious! If I remember correctly, it's only available for a limited time from November to April. I want to eat it every day! The hojicha latte was also delicious!